» O que é o Design Gráfico? // What is Graphic Design?
Um vídeo realizado na Austrália em que se perguntava aos transeuntes o que é que eles entendiam por "Design Gráfico". Em súmula, as respostas foram todas fervorosas e originais. Mas houve uma que me marcou profundamente:
-entrevistador: "What is Graphic Design?" (o que é o design gráfico?)
-pessoa X: "Graphic Design is Designing on Graphics". (não sei se consigo traduzir esta: O design gráfico é o "design" (aqui funcionaria como verbo) em gráficos, ou coisa que o valha).
Relembra aquelas dicotomias de linguagem que acontecem de vez em quando.. "pergunta uma pergunta"; "é branco porque é mais claro" ou ainda "- tem desconto? ; - não, mas tem 3 horas grátis".
Aqui fica. Divirtam-se:
Um vídeo realizado na Austrália em que se perguntava aos transeuntes o que é que eles entendiam por "Design Gráfico". Em súmula, as respostas foram todas fervorosas e originais. Mas houve uma que me marcou profundamente:
-entrevistador: "What is Graphic Design?" (o que é o design gráfico?)
-pessoa X: "Graphic Design is Designing on Graphics". (não sei se consigo traduzir esta: O design gráfico é o "design" (aqui funcionaria como verbo) em gráficos, ou coisa que o valha).
Relembra aquelas dicotomias de linguagem que acontecem de vez em quando.. "pergunta uma pergunta"; "é branco porque é mais claro" ou ainda "- tem desconto? ; - não, mas tem 3 horas grátis".
Aqui fica. Divirtam-se:
Sem comentários:
Enviar um comentário